Strhujúci príbeh z prostredia newyorského policajného zboru realistickým spôsobom zachytáva, aké jednoduché je prekročiť hranicu medzi zákonom a zločinom. Eddie je pochôdzkár, ktorému zostáva sedem dní do dôchodku. Zažil v službe už všetko a jeho znechutenie zo života je tak silné, že každé ráno si musí nájsť nejaký dôvod, aby si nevystrelil mozog z hlavy. Tango je v utajení a pôsobí na strane ulice tak dlho, že si už nie je istý, koho chráni a koho prenasleduje. Sal je z drogového oddelenia a žije v neustálom strachu o svoju tehotnú ženu a dve deti. V strese sa jeho správanie veľmi rýchlo mení z dobrého na zlého policajta a naopak. Všetkých troch čaká ťažký týždeň… Americký akčný film .