Pre svoju manželku, ktorá sa ocitla v ohrození života, neváha utiecť z väzby a prekonať tisíce kilometrov… Viggo Mortensen ako Jimmy Kowalski je bývalý automobilový pretekár. Dvetisíc kilometrov od domova sa dozvie, že jeho tehotnú manželku odviezli v ťažkom stave do nemocnice, a hrozí, že príde nielen o dieťa, ale aj o ňu. James sa v zúfalstve rozhodne prejsť celú trasu vo vypožičanom aute v rekordne krátkom čase. Hneď na začiatku ho však zastaví policajná hliadka za prekročenie rýchlosti a jej zásah je dosť brutálny. Rozhodne sa pre šialený útek pred políciou cez celé Spojené štáty… Americký akčno-dobrodružný film .