Vzrušujúce príbehy veľkých objaviteľov nových svetov Objekty fantázie a strachu, ale aj dobývania a moci, predstava „nových svetov“ odjakživa zamestnávala myseľ odvážnych mužov. Pred objavením Ameriky zostáva na mape sveta množstvo slepých miest. Stredoveká kartografia si s ich pomenovaním hlavu príliš nelámala a v duchu vtedajšieho cirkevného myslenia často nechávala nekonečnú diaľku za morom diablovi. K obratu prišlo s prvými zámorskými objavmi, keď Krištof Kolumbus omylom objavil Kubu, až Amerigo Vespucci pochopil, že Amerika je niečo viac ako obyčajný ostrov a Fernao Magalhaes trefne pomenoval Tichomorie. Až oni a ďalší moreplavci otvorili žiarlivej Európe oči. A aj keď si svoje úspechy príliš neužili a ich príbehy sa neskončili práve šťastne, dali práve oni kartografii nový impulz a svetu dovtedy nepoznaný rozmer… Francúzska dokumentárna séria .