Detektív Jimmy Doyle ide ako buldog po uhladenom francúzskom obchodníkovi s drogami Alainovi Charnierovi. Pátranie ho zavedie až do francúzskeho prístavného mesta Marseilles, kde spoločne s komisárom Barthélémym po Charnierovi idú. Vzťah oboch policajtov je však od začiatku viac ako chladný. Barthélémy totiž nesúhlasí s Doyleovými vyšetrovacími metódami, a tak sa mu Američan musí vo všetkom podriadiť. Nepriateľský postoj oboch policajtov sa zmení až vo chvíli, keď Charnier dá Doylea uniesť a po čase ho „vráti“ polícii ako ťažkého narkomana. S Barthélémyho pomocou sa Doyle návyku zbaví a spoločne sa pustia po stopách Charniera a jeho nového obchodu s drogami. Americký kriminálny thriller