W (The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) V New Orleans zuří hurikánu Katrina. V zaplaveném vězení hrozí utopení jednomu vězni a detektiv z oddělení vražd Nicolas Cage se mu rozhodne pomoci. Skočí do vody a poraní si páteř. Muži zachrání život, ale jeho zranění nelze operovat a on trpí neustále bolestmi. Brzy je povýšen a stává se jedním z nejlepších policistů ve městě. Díky zranění si však vypěstoval závislost na drogách, do které se stále víc a víc zaplétá. Americký krimi film .