Milostný příběh v kontextu velké politické a společenské změny na konci osmdesátých a začátku devadesátých let. Vydrží tato láska brutální zacházení ve své rodné zemi, emigraci a nemorální společenskou atmosféru? Na začátku devadesátých se čtyři kamarádi snaží vydělat peníze a otevřít si svůj vlastní bar, který má nést jméno TILT (jméno pochází ze hry pin-ball a znamená úplnou blokádu). Náhodné setkání Stashe (Yavor Baharov) a Becky (Radina Kardjilova) se vyvine ve vášnivou aféru a také v nelegální distribuci pornofilmů. Beckin otec, plukovník, se ujme jejich případu a hrozí mladým lidem vězením. Jediný způsob, jak se vyhnout trestu je, že se Stash a Becky přestanou vídat. A tak se skupinka přátel rozhodne utéct do malé německé vesničky. Jako chudí emigranti se musí poprat s mnoha legračními a někdy až absurdními situacemi. Stash se snaží spojit s Becky, ovšem bez úspěchu. Nakonec se čtyři kamarádi rozhodnou vrátit zpět do Bulharska, jenže to se mezitím změnilo a s ním i Becky…