Vysnívaný akčný hrdina Chuck Norris pomáha smoliarskemu stredoškolákovi nielen k úspechu na športovom turnaji, ale aj v súboji s ťažkým životným údelom. Barry Gabrewski je obyčajný chlapec z malého mesta, ktorý má pocit, že sa naňho rúti celý svet. Nielen že trpí silnou astmou, ale k tomu všetkému sa mu nedarí ani v škole, kde na ňom sedí profesor telocviku. V krúžku karate, kam sa chce prihlásiť, zase naráža na sebavedomého a chladného Majstra Kellyho Stona. Ešteže po škole pracuje v čínskej reštaurácii u pána Henryho Lee, ktorý jediný dokáže ako-tak pochopiť jeho ťažký životný údel. Okrem toho, že svojrázny Číňan ho začne trénovať bojové umenia, Barryho drží nad vodou už len jediná vec – sen, ktorý sníva vždy pri sledovaní akčných bojových filmov s Chuckom Norrisom. Netuší, že s hrdinom svojich snov sa už onedlho stretne v reálnom živote, aby mu niekoľkonásobný majster sveta v karate a slávny herec osobne pomohol k úspechu na veľkom športovom turnaji… Americký akčný film .