Noční můra realitou: ruský emigrant je na palubě letu z Londýna do Tokia, letadlo však havaruje na Sibiři… Mikhail Baryshnikov ztvárnil hvězdu baletního nebe uvězněnou v SSSR. Jeho jedinou šancí na útěk jsou dva lidé, kterým se nedá věřit… Osm let poté, co emigroval na západ, letí legendární ruský tanečník Nikolai „Kolya“ Rodchenko (Mikhail Baryshnikov) z Londýna do Tokia, když v tom je letadlo nuceno přistát na Sibiři. Agent KGB Chaiko (Jerzy Skolimowski) Nikolaie informuje, že je považován za zločince. Raymond (Gregory Hines), americký tanečník, před několika lety utekl do ruska v důsledku morálního protestu proti americké účasti ve Vietnamu. Sovětské orgány ho tehdy odsunuly do provincií, nyní má však Raymond šanci si ve své nelaskavé situaci polepšit – on a jeho manželka Darya (Isabella Rossellini) dostanou za úkol přesvědčit Kolyu, aby zůstal v Rusku. Nikolai váhavě souhlasí a znovu se setká se svou bývalou taneční partnerkou a milenkou, Galinou (Helen Mirren). Ta má odvážný plán na útěk, Raymond a Darya však musejí sehrát svou roli…