Je jako Colombo, ale v sukni a v lodičkách. Pilotní film k francouzskému krimi seriálu (2004). Hrají A. Deutsch, A. Delon, Ph. Lefebvre, D. Becchetti a další. Režie L. Bailliu (84 min) Antoine Morfaux, Franck Castaing a Sébastien Augier jsou kamarádi už od Vysoké školy civilního letectví. Donedávna létali vždycky spolu a společně trávili i čas během přistání. Pak se ale jednou v Santiagu de Chile opili, Antoine srazil dva mladé Chilany a on nehody odjel. Kamarádi si slíbili, že už o tom nikdy nebudou mluvit a nikdy už do Santiaga nepoletí. Jejich přátelství ale skončilo, prakticky se přestali vídat. Pak ale Sébastienovi silniční pirát zabil manželku a dceru a on se rozhodl, že konečně uleví svému svědomí a při příští cestě do Chile se přihlásí na policii. To si ovšem Antoine rozhodně nechce nechat líbit. Přemluví Sébastiena, vymyslí důmyslný plán vraždy, realizuje ho a pak zabije ještě i Sébastiena, aby měl navždycky klid. Vyšetřování těchto vražd vede mladá policistka, poručík Elodie Bradfordová. Šarmantní Antoine se jí od prvního pohledu líbí, to jí ale nikterak nezaslepí, možná právě naopak. Přestože se Antoine velmi snaží, aby ji upoutal tak, že bude spěchat s uzavřením celého případu, stane se pravý opak: Elodie se do případu zakousne, jak to má ostatně ve zvyku, a naprosto bezpečně sleduje nit Antoinových myšlenek a činů …