Brendan Fraser, Paul Bettany a Helen Mirrenová v úchvatném fantasy dobrodružství pro celou rodinu, natočeném podle knižního bestselleru Cornelie Funkeové. Říká se, že na stránkách knih ožívají jiné světy. Potíž ale je, že když starostlivý otec a restaurátor knížek Mortimer, v podání populárního Brendana Frasera, nebo jeho dospívající dcera Meggie začnou číst nahlas, vše kolem nich se opravdu mění. Mají totiž výjimečný dar převádět postavy z knižních vesmírů do naší reality. Ovšem tento dar je zároveň také prokletí. Právě jeho vinou totiž před deseti lety ztratil Mortimer svoji manželku a Meggiinu matku Terezu, kterou unesli jacísi zlotřilci z fantastického příběhu Inkoustové srdce. Ale kdo ví, možná to byl jen sen a Reza prostě odešla, když se Mo nedíval. Při jedné z cest do antikvariátu ovšem zaslechne známý hlas, který se line právě ze stránek Inkoustového srdce. A v tu chvíli Mortimerovi dojde, že celou dobu mohl svoji lásku zachránit. Ovšem potíž je, že jakmile se pokusí realizovat svůj plán, zmizí s přispěním zlovolného Kozoroha, s tváří z Pána prstenů známého Andyho Serkise, v knížce také Meggie. Nastává čas na velké rodinné dobrodružství okrášlené přítomností takových hvězd, jako jsou Helen Mirrenová či Paul Bettany, které podle světoznámého německého fantasy bestselleru od Cornelie Funkeové natočil britský režisér Světa podle Prota Iain Softley.