Jak prosté III.
Po pobytu v léčebně pro drogově závislé utíká excentrický Sherlock na Manhattan, kde je svým zámožným otcem přinucen žít se svou nejhorší noční můrou – střízlivou společnicí, doktorkou Watsonovou. Úspěšná chirurgyně před třemi lety přišla o pacienta a tím i o svou licenci, a svou současnou práci vnímá jako další příležitost pomáhat lidem, ale zároveň také jako své pokání. Sherlock se však nijak nepodobá jejím předchozím klientům. Informuje ji, že žádná z jejích expertíz jako specialistky na závislosti se nevztahuje na něj a že má svůj vlastní post-rehabilitační režim – práci policejního konzultanta v New Yorku. Watsonová tak nemá jinou možnost, než se připojit k jeho práci. Sherlockovi její medicínské znalosti přichází vhod a Watsonová si uvědomuje, že má talent na vyšetřování.