Erwan, obchodník velké banky, vždy hraje, riskuje a vyhrává. Jenže chce víc. Jednoho dne si ve vědeckém časopise přečte článek o klimatologii a intuitivně vytuší vzájemnou souvislost mezi změnami počasí a výkyvy trhu s akciemi… Erwan je skvělý obchodník slavné newyorské banky. Na Wall Street jen září a v rytmu svých odvážných nákupů a prodejů hledá perfektní obchod. Jednoho dne narazí na článek o klimatologii a uvědomí si, že podle podobného vzorce se vyvíjejí i tržní ceny. Okamžitě vyhledá autorku článku, vědkyni Sybille a snaží se ji přesvědčit, aby svůj model adaptovala na systém tržních cen. Erwan je přesvědčen, že našel kámen mudrců ve světě financí, základ všech vítězných schémat. A tak se pokusí o příliš riskantní počin, jenž skončí sebevraždou jeho nejlepšího kamaráda. Druhý den situace na trhu potvrzuje, že se Erwan nemýlil. Příliš pozdě. Vyhnán z finančních kruhů se Erwan stáhne. Později zakládá s pomocí Sybille fond, jenž mu pomáhá zrealizovat obchodní model, který předvídá kolísání finančních trhů. Erwanovi se podaří triumfální návrat, jeho nový fond okamžitě vzlétne, což však těžce nesou nejen Erwanovi bývalí kolegové, ale i všechny finanční instituce…