Keď komisárov Maxa Ballaufa a Freddyho Schenka povolajú k prípadu vraždy, v obeti spoznajú majiteľku renomovanej predajne automobilov, pani Sylvesterovú . Vyšetrovanie ich najskôr zavedie k jej životnému partnerovi a zároveň aj zamestnancovi, ktorého podozrievajú nielen pre časté konflikty s obeťou, ale aj pre tajné kontakty s ruskou mafiou. Postupne sa však do hľadáčika Maxa a Freddyho dostáva aj opustená mládež bez rodičov, ktorá býva v ubytovacom zariadení zvanom Bermudy. Jedno dievča z Bermúd, žijúce v úplnom chaose, sa totiž zrazu stane milionárkou. Je to dcéra dobodanej pani Sylvesterovej… Nemecký kriminálny seriál .