V půvabné romantické komedii režiséra Donalda Petrieho americká turistická průvodkyně Georgia (Nia Vardalosová), která se vrací do Řecka, země svých předků, najde sama sebe i opravdovou lásku právě ve chvíli, kdy to nejméně čeká. Americká profesorka historie, která nemá štěstí v lásce ani v práci, se rozhodne vydat se do Řecka, země svých předků. Chce zde objevit pravé kouzlo života, neboli “kefi”, jak tomu Řekové říkají. Během prodloužené návštěvy začne Georgia (Nia Vardalosová – Moje tlustá řecká svatba) pracovat jako profesionální turistická průvodkyně a doufá, že konečně najde dychtivé posluchače, kteří ocení její encyklopedické znalosti. Místo toho však jezdí v autobusu plném turistů, kteří lační víc po známých řeckých plážích a po zmrzlině než po historických památkách zapsaných na seznamu UNESCO. Neústupnost, s níž výletníkům vnucuje nudný, školometský výklad oslavující starověký svět, z ní udělá nejméně oblíbenou průvodkyni v celé historii cestovní kanceláře. A když odmítne přizpůsobit svůj program nárokům turistů, rozhodne se její šéfka (Bernice Stegersová) najmout jiného průvodce – přehnaně vtíravého Nica (Alistair McGowan), který ji má vystrnadit. I sama Georgia uvažuje o odjezdu, ale než se dostane na úplné dno, objeví se v autobuse někdo, kdo jí ukáže, že v lidech je potřeba hledat krásu a ne znalosti. Z přemoudřelé americké průvodkyně udělá řeckou bohyni, která nevěřící turisty okouzlí vášnivým a strhujícím výkladem o zemi svých předků. A Georgia si díky tomu uvědomí, že její klienti nejsou jediní, kdo potřebují otevřít oči, aby viděli skutečné krásy. Půvabnou romantickou komedii natočil Donald Petrie.