kriminální thriller Švédsko 1976 velmi stručná synopse: Švédská policie se snaží chytit vraha policejního důstojníka… stručná synopse: Když je poručík Nyman zavražděn na svém nemocničním lůžku, švédský komisař Beck se okamžitě vydá po stopě děsivého zabijáka, jehož manželka zemřela za velmi podezřelých okolností, když ji Nyman zatkl. synopse: Policejní poručík Nyman byl zavražděn na svém nemocničním lůžku a Martin Beck se svými kolegy tak mají co dělat s další vraždou. Zjišťují, že Nyman byl brutální a tvrdý policista, na jehož násilné zacházení si mnoho lidí stěžovalo. Obzvlášť zajímavá je stížnost od bývalého policisty Akea Erikssona, jehož žena zemřela ve vazbě právě kvůli Nymanovi. Když má Beck se svými muži Erikssona témeř v hrsti, vyšplhá podezřelý na střechu budovy v centru Stockholmu a začne střílet na každého policistu, kterého uvidí…