V Connecticutu, v malém rybářském městečku Mystic, žijí a v pizzerii paní Leony pracují tři servírky. Rázná Jojo Barboza a její dvě kamarádky, sestry Kat a Daisy Arujovy. Jojo sice miluje rybáře Billa Montija, ale vdávat se zatím nechce a tak raději při obřadu omdlí dřív, než bude nucena říci ano. Bill ji naštěstí také miluje, a tak jí nevydařenou svatbu odpustí. Milostné trable se nevyhýbají ani Kat a Daisy. Zatímco krásná, ale poněkud prostořeká Daisy se seznámí s upřímným mladíkem Charlesem, který je však příliš poznamenán výchovou a původem bohatého synáčka, ostýchavá Kat se pomalu sbližuje s ženatým architektem Tomem, u kterého po dobu nepřítomnosti jeho ženy hlídá jeho malou čtyřletou dceru Phoebe, aby si vydělala na studia astronomie na univerzitě v Yale…