Herecký koncert Katharine Hepburnové, Henryho Fondy a Jane Fondové v nezapomenutelném rodinném dramatu oceněném třemi cenami Akademie. Především neskonalým hereckým koncertem Katharine Hepburnové, Henryho Fondy a Jane Fondové je nezapomenutelné drama Marka Rydella z roku 1981, které je považováno za jedno z nejlepších filmových vykreslení generačního střetu. Ostatně jak Henry Fonda, pro nějž byl tento snímek posledním, tak Katherine Hepburnová byli společně se scenáristou Ernestem Thompsonem za tento snímek oceněni Oscarem. Ale o mnoho pozadu za dekorovanými nestojí ani výkon Fondovy dcery Jane. Společně pak všichni tři giganti vyprávějí příběh starého manželského páru, věčně nabručeného bývalého profesora Normana a jeho paní Ethel Theyerových, kteří jako tradičně tráví prázdniny na výletní chatě na břehu klidného a tichého Zlatého jezera v Nové Anglii. O tomto létě ale všechna pohoda zmizí, protože k jezeru dorazí na návštěvu také dcera Chelsea, s níž má především Norman už léta spory, a společně s ní také její nový partner Bill a jeho tvrdohlavý a značně nepřizpůsobivý syn Doug. Jinými slovy na pár metrech čtverečních je najednou příliš mnoho osobností, než aby je jedna chata dokázala pojmout. Proto také netrvá dlouho a dojde k prvním střetům, které se stále vyostřují a jen obnažují dlouho nevyřčené pravdy. Právě taková slova ale dokážou měnit svět. A stejně jako změnila život Jane a Henrymu Fondovým, kteří v té době procházeli rodinnou krizí, stejně tak zapůsobí i na hlavní hrdiny v „obyčejném“ příběhu plném lásky, loajality a odpuštění.