Sedmiletá Noémie je velice zvídavá holčička. Její rodiče na ní však nemají příliš čas. Naštestí mají skvělou sousedku, paní Lumbagovou, která bydlí v patře nad nimi. Když se blíží první výročí smrti manžela paní Lumbagové, Noémie si při vzpomínce na starého pána vybaví příběh, který jí vyprávěl – příběh o pokladu ukrytém někde v bytě… Rodiče sedmileté Noémie tráví většinu času prací, a tak jejich dcerka bývá často se svou opatrovnicí paní Lumbagovou, která bydlí v bytě o patro výš. Stará paní má dívčinu společnost velmi ráda, zvláště poté, co jí před rokem zemřel manžel. Noémie si pamatuje příběh, který jí starý pán vyprávěl, o pokladu ukrytém někde v bytě. A tak se paní Lumbagová a Noémie rozhodnou, že se ho pokusí najít. To co objeví však navždy změní jejich život…