28 let rozdělovala berlínská zeď nejen jednu ze světových metropolí, ale i jeden národ: dva miliony tun betonu, 700 tisíc tun oceli, protitankové zátarasy, minová pole, ostnaté dráty a cvičení vojenští psi — to všechno mělo zabránit občanům NDR, aby se dostali na přísně zakázané území za zdí. Přesto se však několika východoněmeckým obyvatelům podařilo za zeď proniknout tajně vykopaným tunelem, v kufru automobilu, v balonu, ba dokonce i s pomocí surfu. O těchto riskantních podnicích vyprávějí bývalí pohraničníci, politici, špioni a uprchlíci.