Píše se rok 1932 a do malé alpské vesničky přijíždí na dovolenou skotský doktor Sean Connery se svou mladičkou chotí Kate. Mají v plánu túry po okolí a také těžší výstupy na alpské štíty. Za tímto účelem si najímají mladého horského průvodce Johana. Tomu se žena velice líbí a nedokáže skrýt sympatie k ní. Navečer Kate propadá splínu a sděluje Johanovi, který se jí snaží dvořit, že není Seanova manželka, ale neteř, která ho od mládí miluje… Americké drama .