Plán hry
The Rock ako Joe Kingman je ten najtvrdší hráč amerického futbalu, akého si len dokážete predstaviť. Má všetko – slávu, peniaze, rešpekt spoluhráčov, vypracované svaly a obdiv žien – vrátane malého dievčatka Peyton, ktoré jedného dňa zazvoní na jeho dvere a predstaví sa pomerne nezvyklou vetou: „Som tvoja dcéra“. Spočiatku je z toho Joe poriadne zaskočený, ale napkon si uvedomí, že to môže byť aj pravda a zodpovedne sa ujme starostlivosti o Peyton, kým sa jej mamička nevráti. Spočiatku však nič nefunguje tak, ako si predstavuje… Americká rodinná komédia