Dvaja z najväčších nemeckých mysliteľov 19. storočia, matematik Carl Friedrich Gauss a prírodovedec Alexander von Humboldt, zasvätili svoje životy snahe čo najlepšie zmerať a pochopiť materiálny svet, v ktorom žijú. Kým Humboldt cestuje po svete, zbiera rastliny a vykonáva geografické merania, Gauss sa zdržiava prevažne doma a Zem meria na papieri pomocou matematických a fyzikálnych výpočtov. Ku koncu života sa obaja stretnú na vedeckom kongrese v Berlíne a spoznajú, že ich odlišné cesty za objavmi boli rovnako dobrodružné a strhujúce. Humboldt, muž s vášňou pre globálny výskum, žije v úplnom protiklade voči Gaussovi, ktorý spoznáva svet výlučne pomocou matematických teórii a čísiel. Humboldt cestuje so svojím kolegom Bonplandom po celom svete a snaží sa mu porozumieť. Využíva svoje moderné a vedecké myslenie, ktoré aplikuje v doposiaľ neprebádaných oblastiach. Aj keď Gauss trávi väčšinu svojho života iba na jednom mieste, jeho cesta za matematickými objavmi sa ukáže rovnako bohatá a strhujúca ako Humboldtove dobrodružstvá v odľahlých kútoch sveta. Nemecký životopisný historický film