Mladá policajná kapitánka vyšetruje dva prípady a čoskoro zistí, že oba úzko súvisia. Kapitánku Claire Brunettiovú nedávno vymenovali za veliteľku polície v Annecy, odkiaľ pochádza. Žije tam otec Antoine, rešpektovaný miestny politik, a jej starší brat Vincent, s ktorým sa v posledných rokoch vídala len sporadicky. Chcú s bratom obnoviť vzťah, a tak sa rozhodnú, že počas víkendu preskúmajú novú cestu cez Mont Blanc. Cestu však musia prerušiť, pretože Claire oznámia že v jazere pri Annecy vylovili ženské telo. Claire sa rozhodne okamžite vrátiť, ale pošmykne sa a spadne. Keď sa v nemocnici preberie, dozvie sa, že Vincent zmizol. Postupne zistí, že oba prípady súvisia. Ako vyšetrovanie postupuje, Claire odhaľuje bolestivé rodinné tajomstvo… Francúzsky kriminálny thriller