dokument z produkce HBO, USA, 2013 [DD Orig.] [Full HD] velmi stručná synopse: Každodenní život těch, kteří v New Yorku prohledávají popelnice. stručná synopse: Dokumentární film nominovaný na Oscara pojednává o takzvaných newyorských “canners” – nezaměstnaných lidech, kteří bojují s chudobou tím, že sbírají prázdné lahve a plechovky a odnášejí je do sběru. synopse: Dokument Redemption sleduje osudy lidí z pěti newyorských čtvrtí, kteří se snaží vydělat si na živobytí – pokaždé dostanou po pěti centech. Držitelé cen Emmy Jon Alpert a Matthew O’Neill v průběhu jednoho roku sledovali několik mužů a žen, kteří přinášejí svědectví o každodenním boji o přežití sběračů odpadků a lidí recyklujících smetí. Tento dokument vyzdvihuje pocit sounáležitosti mezi takzvanými canners, z nichž mnozí už několik let společně pracují v ulicích velkoměsta. Jsou přehlíženi většinou newyorčanů a trpěni sociálními pracovníky. Navzdory dřině a dlouhé „pracovní době“ jsou tito lidé na svoji práci hrdí: „je to čestná práce, bez ohledu na to, co si myslí ostatní“.