Každý vztah provázejí vzestupy i pády, bez ohledu na věk či okolnosti. A Bella se přesvědčí, že někdy se i v New Yorku může pohádka stát skutečností. Přepracovaná Bella, která pracuje jako servírka v kavárně na Manhattanu, se vůbec netěší na své třicáté páté narozeniny. Už celou věčnost chodí s mužem, který je ženatý. Když se objeví frustrovaný spisovatel/taxikář Bruno, chopí se Bella příležitosti. Nechce však znovu šlápnout vedle, a tak si nechá svá tajná přání plná manželství a dětí pro sebe a před Brunem předstírá, že o rodinu nestojí a děti přímo nesnáší. Netuší však, že sukničkáře Bruna nedávno opustila manželka a nechala mu na krku jejich dvě malé děti… Bella tráví většinu svého času prací v kavárně a tam také zjišťuje, že není sama, kdo má problémy s láskou. Stydlivý vdovec Paul je zakoukaný do Emily, ovšem nemá dost odvahy udělat onen důležitý krok. Tvrdohlavý starý Seymour se zbláznil do sexy exotické tanečnice. Bella však nakonec zjistí, že pohádky se někdy mohou stát skutečností… dokonce i v New Yorku.