Čtyřicetiletý Guy Trilby objevil mezeru v pravidlech národní soutěže v hláskování a je rozhodnut soutěž vyhrát. Rozhodčí, rozzuření rodiče, ani přemotivovaní osmáci nemají šanci, protože Guy nemilosrdně ničí jejich sny o vítězství a slávě. Po vítězství v národní soutěži se tak dostává do soutěže celostátní. Cestou do L.A. se v letadle seznamuje s desetiletým Chaitanyou Choprou, který nesmírně touží, najít v Guyovi kamaráda… Americká komedie .