Výjimečná sestava hereckých veteránů v komorním dramatu o vztahu dvou sester a ubíhajícím čase, který nikoho nešetří, vždy dokáže překvapit něčím novým a stále přináší nutnost činit důležitá rozhodnutí. Rok co rok je v létě možné stát se v Maine svědkem pozoruhodné podívané – připlouvají „srpnové velryby“. Sestry Sarah a Libby, jež do Maine jezdí od dětství na prázdniny, přivítaly monumentální kytovce už více než šedesátkrát. Od dob, kdy, coby dívky v dlouhých šatech a s krásnými klobouky, pobíhaly písčitým pobřežím uplynula spousta času a hodně se změnilo. Přišly lásky, starosti i bolesti, a zatímco Sarah je dnes plná elánu, slepá Libby zahořkla a od života už nic nečeká. Přesto s ní Sarah věrně zůstává, opatruje jí a dělá společnost, protože dobře ví, že když jí samotné bylo zle, Libby jí vždy pomohla. Ale i toto spojenectví, prověřené mnoha krizemi, může být narušeno čímsi nečekaným. Do sesterského vztahu totiž vstoupí muž, s jehož přítomností se Libby nedokáže smířit… V komorním dramatu o lásce, minulosti a povinnostech excelují herecké hvězdy ze staré školy Bette Davisová a Lillian Gishová, kterým zdatně sekunduje Vincent Price.