Stopy větru vypráví příběh mladého Jihoafričana, který se snaží vyrovnat se svou rolí ve společnosti procházející obrovskými společenskými a politickými změnamy. Úspěšný novinář – fotograf, běloch z Johannesburgu Anton van Heerden (Sean Bean) je vyslán do Namibie, aby přinesl svědectví o honu na Nhadiepa, namibijského psance a zabijáka, legendárního pro svou nepolapitelnost. Režisér David Wicht, bílý Jihoafričan, zde vypráví skutečný příběh o honu na Nhadiepa, namibijského psance a zabijáka, legendárního pro svou nepolapitelnost. Příběh se odehrává v Namibii v roce 1982, před získáním nezávislosti. SWAPO (politická strana, dříve osvobozenecké hnutí v Namibii) bojuje v krvavé válce proti Jižní Africe a zároveň přibývá místních konfliktů mezi Afrikánci – bílými farmáři a domorodými pracovníky. Liberální novinář – fotograf Anton van Heerden (Sean Bean), běloch z Johannesburgu, je vyslán zdokumentovat Nhadiepův příběh. S nezávislým anglickým žurnalistou Charlesem Rutherfordem (John Hurt) mají podat svědectví o reliktech kolonialismu.