Krankovi, jejichž dcera Blair slouží v mírových sborech, se rozhodnou, že stráví vánoční svátky na luxusní lodi v Karibiku. Sousedi jsou v šoku a vzájemné vztahy se vyhrotí. Blair volá, že přece jen domů přijede . . . Luther a Nora Krankovi (Tim Allen a Jamie Lee Curtisová), jejichž dcera Blair (Julie Gonzalová) slouží v Peru v mírových sborech, se rozhodnou, že letos zapomenou na zdobení stromečku a pečení cukroví a stráví vánoční svátky na luxusní lodi v Karibiku. Jejich sousedi tím jsou šokováni a když Luther odmítne umístit osvětleného sněhuláka na střechu svého domu, sousedské vztahy se vyhrotí. Blair zavolá, že přece jen na Vánoce domů přijede. Krankovi nyní mají pouhých 24 hodin na to, aby se do všech domácností na Hemlock Street vrátila sváteční atmosféra. Americkou rodinnou komedii natočil režisér Joe Roth.