Záznam z průběhu 29. Mezinárodní šestidenní motocyklové soutěže v Anglii. Je to týmová motocyklová soutěž pořádaná od roku 1913. Soutěž, přezdívaná též „motocyklová olympiáda“, se až na dvě světovými válkami vynucené přestávky koná každoročně na začátku podzimu. V roce 1954, kdy se soutěže zúčastnilo 243 jezdců ze 16 zemí, zvítězil Čs. Trophy-team poprvé na britské půdě v Llandrindod Wells, což byla motoristická senzace první velikosti.