Dve rodiny, ktoré spojila láska a priateľstvo, rozdelí žiarlivosť a zrada. Elenu znepokojí návšteva Pietrových starých rodičov, podľahne panike a vyhodí ich. Celá zúfalá sa spojí so sociálnou kurátorkou Idou Fratusovou. Keď sa Maria s Michaelom dozvedia o jej problémoch, robia si o ňu starosti. Elena sa dokonca rozhodne predať dom, pretože nemá peniaze. Preto jej Michael dá väčšiu sumu v nádeji, že to pomôže. To urazí Eleninu hrdosť a odmietne „almužnu“ prijať. Hoci sa po Michaelovom návrate z nemocnice zdalo, že manželia sa zmierili, opak je pravdou… Nemecko-talianska romantická miniséria .