Toto je milostný bříběh jednoho muže a jedné ženy. Po mnoha letech na sebe narazí v Paříži, kde jsou oba kvůli práci. Milenci se oddají vášni a cestují napříč Francií, vlakem, autem i na motorce… Jen pro zamilovanéje příběh o lásce mezi mužem a ženou. Po mnoha letech na sebe narazí v Paříži, kde jsou oba kvůli práci. Milenci se oddají vášni a cestují napříč Francií. Hnáni láskou se vydají vlakem, autem a na motorce z Normandie až do St. Tropez. Během své cesty oba zažívají dlouhé momenty bezstarostné blaženosti a radosti, přerušované krátkými pocity vinny a zmatení. Jak jejich aféra dopadne?