Plachý policejní fotograf Wayne Dobie (Robert De Niro) zachrání život žločineckému bossovi, Frankovi Milovi. Vše se pořádně zkomplikuje, když Milo trvá na tom, že se svému zachránci odvděčí – pošle mu na týden krásnou Glory (Uma Thurman)! Neprůbojný policista zachrání život jednomu křivákovi a dostane za to nevyžádaný, ale okouzlující dárek. Policajt z Chicaga Wayne pracuje v analytickém útvaru místní policejní jednotky a své zbraně se nedotkl už několik let. Když se však jednoho dne náhodou zastaví v obchodu s potravinami, setká se tváří v tvář s ozbrojeným lupičem. Wayne zasahuje a zachrání tak život žvanilovi, který v obchodě právě nakupuje. Je to majitel klubu Frank, jenž je zároveň namočený do nelegálního sázení. Aby ukázal svou vděčnost, pošle Frank svému zachránci nádhernou (a zadluženou) Glory. Kráska má zůstat s Waynem celý týden a za tu dobu mu pěkně pocuchá nervy! V tomto filmu září Robert De Niro a Uma Thurman.